Prevod od "du ville ringe" do Srpski


Kako koristiti "du ville ringe" u rečenicama:

Hej, min mor håbede på du ville ringe.
Usput - nazovite me sutra da dogovorimo sastanak!
Du ville ringe til enker og tandlæger for at sælge dem hundelorts-aktier.
Ne, zvao bi udovice i zubare da kupe nekih 20 usranih akcija!
Vi ville elske at du ville ringe ind med dine kommentar.
Voleli bi da nas pozovete i date svoje mišljenje.
Jeg sagde, at du ville ringe i morgen tidlig.
Rekao sam mu da æeš ga pozvati sutra.
Jeg troede aldrig, du ville ringe.
Mislila sam da me neæeš zvati. - Jesi?
Jeg spekulerede på, om du ville ringe.
Pitala sam se kad æeš zvati.
Du ville ringe, men du skal lige vide, at jeg har fået tilbudt et job.
Rekao si da æeš me zvati, ali red je da ti javim da imam ponudu za posao.
Jeg troede ikke, du ville ringe.
Nisam mislio da æeš se javiti...
Jeg tænkte, hvornår du ville ringe.
Већ сам се питала кад ћеш да се јавиш.
Baby, Jeg har lige fået en opringning fra en fyr der sagde du ville ringe til mig fra en boks for at fortælle mig noget meget vigtigt.
Dušo, upravo me je zvao neki tip koji je rekao da æeš me zvati.....iz govornice da mi kažeš nešto važno.
Men, at du ville ringe og sige, at du kom godt frem... at du ikke blev overfaldet i bussen, og at du havde det godt.
Ocekivao sam da mi kažeš da si se bezbedno vratio kuci... da te niko nije napao u autobusu, da kažeš da si dobro.
Jeg vidste, at du ville ringe.
Znala sam da æeš zvati. - Ko?
Jeg tænkte nok, du ville ringe.
Trebalo bi da se predaš, Seme.
Du sagde, at du ville ringe.
Rekao si da æeš da me zoveš.
Hvorfor sagde du, at du ville ringe tilbage?
Ako je to bila pogreška zašto si mu rekla da ceš ga nazvati?
Du sagde, du ville ringe- Da du ikke gjorde det, blev jeg bekymret
Izvini što te zovem ovako rano, ali rekla si da æeš me nazvati kada stigneš kuæi, i pošto nisi zvala, poèela sam da brinem.
Jeg vidste ikke, om du ville ringe.
Hej, Jenny. Nisam bio siguran da æeš mi se javiti.
At du ville ringe tilbage til ham og at du var meget bekymret.
Da mu uzvraćaš poziv i da si veoma, veoma zabrinut.
Jeg syntes, du sagde, du ville ringe.
Mislio sam da æeš me nazvati.
Du sagde, du ville ringe og gjorde det ikke.
Rekla si da æeš me nazvati a nisi!
Jeg tænkte nok, du ville ringe før eller siden.
Pitao sam se kad æete nazvati.
Du lovede du ville ringe til din sponsor.
Obeæao si mi da æeš nazvati svog savjetnika.
Jeg troede, du ville ringe til mig.
Mislila sam da æe te me nazvati.
Jeg tænkte nok, at du ville ringe.
Znao sam da æete da pozovete.
Bare du ville ringe og sige, hvor du er så jeg ikke behøver bekymre mig.
Bar si mogla da mi se javiš, i kažeš mi gde si, jebo te, da mogu da prestanem da brinem.
Du sagde jo du ville ringe så snart du fik det bedre... og nu er du her.
Rekla si da æeš da zoveš kada se budeš oseæala bolje... i ovde si.
Jeg undrede mig over, hvornår du ville ringe.
Pitao sam se kada æeš da nazoveš.
Da jeg gav dig mit nummer, håbede jeg, du ville ringe.
Kad sam ti dala broj, nadala sam se da æeš me nazvati.
Jeg troede ikke, at du ville ringe.
Nisam ocekivao da mi uzvratis poziv
Jeg vidste ikke, du ville ringe.
Nije mi palo na pamet da bi ti nazvao.
Gaby, jeg troede du ville ringe
Gaby, mislila sam da æeš zvati.
Jeg lovede din mor, at du ville ringe til hende.
Rekao sam tvojoj majci da ćeš je zvati.
Jeg havde på fornemmelsen, at du ville ringe.
Kako je ovo èudno, imao sam oseæaj da æeš zvati.
Jeg troede, at du ville ringe og så ville jeg fortælle dig det - men det gjorde du ikke så...
Мислио сам да би ви називате а ја могу да вам кажем, Али онда ниси, тако да...
Jeg vidste, du ville ringe tilbage.
Znao sam da ćeš ponovo da nazoveš.
Jeg håbede sådan, du ville ringe.
Nadao sam se da æete zvati.
Jeg troede, du ville ringe, hvis Siobhan Sadler kom til byen.
Mislio sam da æeš zvati kad Sioban doðe.
Jeg var ikke sikker på, at du ville ringe tilbage.
Nisam bila sigurna da æeš da me nazoveš.
2.3560969829559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?